Pourquoi les bébés disent « maman » partout dans le monde ?

mercredi 14 juin 2017

En honneur à toutes les mères du monde nous allons voir de quelles façons se dit « maman ».

Selon le linguiste russe Roman Jakobson l’être humain émet facilement des sons de voyelles. Les bébés peuvent produire des sons de voyelles dès leur premier souffle. Ils expérimentent petit à petit avec d'autres bruits et testent quelques sons consonantiques des plus faciles. Normalement ils commencent par émettre des sons avec les lèvres fermées tels que /m/ /p/ /b/. Les bébés concentrent leur énergie pour faire sortir la consonne « m » et relaxent ensuite la bouche en produisant des voyelles ouvertes, normalement « a » qui est la plus simple. Si on ajoute à cela la naturelle répétition des bébés on obtient le « ma-ma », « ba-ba » ou « pa-pa ».

Alors pourquoi les bébés préfèrent le son « m » plutôt que le « p » ou le « b » ? Le son « m » est le plus facile pour un bébé en période d’allaitement. À l’âge adulte nous associons toujours le « mm » avec quelque chose de bon, de savoureux. Les bébés font de même.

Jakcobson soutient que le bébé ne sait pas que maman est la mère. Maman ne veut pas dire « Je t’aime, toi qui es toujours là pour moi... » Il veut plutôt dire « nourriture, bonbon... »

Voilà une liste des mots utilisés dans le monde pour désigner cette tendre femme que l’on connaît avant même de naître. Si vous tentez de les dire comme un bébé vous trouverez rapidement le « maman » commun à tous :

Afrikaans - Moeder, Ma	Allemand - Mutter	Roumain - Mama, Maica
Albanais- Nënë, Mëmë	Grec - Màna	Russe - Mat'
Arabe - Ahm	Hawaïen - Makuahine	Serbe - Majka
Bosniaque - Majka	Hindi - Ma, Maji	Slovaque - Mama, Matka
Bulgare - Majka	Islandais - Móðir	Slovène -Máti
Catalan - Mare	Irlandais - Máthair	Espagnol - Madre, Mamá, Mami
Croate - Mati, Majka	Italien - Madre, Mamma	Swahili - Mama, Mzazi, Mzaa
Danois - Mor	Lituanien - Motina	Suédois - Mamma, Mor, Morsa
Néerlandais - Moeder, Moer	Norvégien - Madre	Ukrainien - Mati
Anglais - Mother, Mama, Mom	Perse - Madr, Maman	Vietnamien - Me
Flamand - Moeder	Polonais - Matka, Mama	Yiddish – Muter
Français - Mère, Maman	Portugais - Mãe

Quand fêter la fête des mères ? Cela dépend de l’endroit où vous vous trouvez !

10 Février - Norvège	31 Mai (dernier dimanche de Mai) - Algérie, République Dominicaine, Haïti, Mauritanie, Maroc, Suède, Tunisie, France et les Antilles françaises (France le dernier dimanche de Mai à moins qu’il ne coïncide avec le dimanche de Pentecôte auquel cas il est transféré au premier dimanche de juin)
3 Mars - Géorgie	27 Mai - Bolivie
8 Mars - Afghanistan, Albanie, Angola, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Kazakhstan, Kosovo, Laos, Macédoine, Moldavie, Monténégro, Maroc, Roumanie, Russie, Serbie, Slovénie, Ukraine, Vietnam.	30 Mai - Nicaragua
10 Mars - Bangladesh, Irlande, Nigeria, Royaume-Uni	1er Juin - Mongolie
21 Mars (premier jour du printemps) - Bahreïn, Égypte, Irak, Jordan, Koweït, Liban, Libye, Oman, Territoires Palestiniens, Arabie Saoudite, Soudan, Syrie, Émirats Arabes Unis, Yémen	14 Juin (deuxième dimanche de Juin) - Luxembourg
25 Mars - Géorgie	28 Juin (dernier dimanche de Juin) - Kenya
7 Avril (fête des mères et de la beauté) - Arménie	12 Août - Thaïlande (anniversaire de la Reine Sirikit Kitiyakara)
3 Mai (premier dimanche de Mai) - Hongrie, Lituanie, Mozambique, Portugal, Espagne	15 Août - Costa Rica, Anvers (Belgique)
8 Mai - Corée du Sud (fête des parents)	12 Octobre (deuxième lundi d’octobre) - Malawi
10 Mai - Salvador, Guatemala, Mexico	14 Octobre - Biélorussie
10 Mai (deuxième dimanche de mai) - Australie, Autriche, Bahamas, Barbade, Belgique, Belize, Bermuda, Botswana, Brésil, Brunei, Bruma, Canada, Chili, Chine, Colombie, Croatie, Cuba, Curaçao, Chypre, République Tchèque, Danemark, Dominique, Équateur, Estonie, Éthiopie, Fidji, Finlande, Allemagne, Ghana, Grèce, Grenade, Honduras, Hong Kong, Islande, Inde, Italie, Jamaïque, Japon, Lettonie, Liechtenstein, Macao, Malaisie, Malta, Pays-Bas, Nouvelle Zélande, Pakistan, Pérou, Philippines, Porto Rico, Saint Lucie, Samoa, Singapour, Slovaquie, Afrique du Sud, Sri Lanka, Suriname, Suisse, Taïwan, Tanzanie, Tonga, Trinité-et-Tobago, Turquie, Ouganda, Ukraine, États-Unis, Uruguay, Venezuela, Vietnam, Zambie, Zimbabwe.	18 Octobre (troisième dimanche d’octobre) - Argentine
15 Mai - Paraguay	8 Décembre - Panama
26 Mai - Pologne	22 Décembre – Indonésie

Pourquoi les bébés disent « maman » partout dans le monde ?

Nos Services

Expertise

Technologies

À propos de nous

Suivez-nous !