HT Localization is an international Translation Agency providing a full range of professional language translation and localization services.Hervé Thévenet

President & Co-Founder - Technology & Operations

View Hervé Thevenet's profile on LinkedIn

Hervé has over 25 years of professional experience in localization, consulting, design, development and deployment of business application. His breadth of experience reaches Africa, Europe and North America in various industries including localization, software consulting services, financial services & network security.  

A seasoned leader in the localization industry, Hervé served as the Chief Technology Officer at LocalEyes, and held various senior leadership roles at Tek Translations and Welocalize.  He has worked with global clients such as Apple, General Electric and SAP Business Objects, to deliver their localization needs.  

Having worked with many translators, linguists, technologist and clients worldwide, Hervé has a keen insight on international business and localization needs.  A technologist at the core, he understands the importance of providing services and products in the most efficient and cost effective manner without sacrificing quality. Hervé is a graduate of the Université de Toulon, France, in Computer Science and Business Administration, and holds an MBA from the University of San Francisco, California. He directs the technology and operations for the firm.

 

 

The genesis... 

HT Localization's inception is iconic to the Silicon Valley mindset. 

The founders of HT Localization have a combined experience of over 25 years in the San Francisco Bay Area. Hervé's career history is layered with startups and Web tech firms which exemplified the euphoric growth and race for IPO before the bubble burst in 2001. Rachanée, with a background in more traditional industries, has lead the deployment of Internet services to one of the most advanced financial firms in the US, at a time when many other banks were still reluctant to use the Web as an alternative or complement platform for financial services.

What makes HT Localization different? Our pragmatic and technical approach to simplifying the lives of our customers.

Our promise.  All global businesses that want a local presence are entitled to high quality translation services, and the savings reaped by economies of scale and technology should be shared with the client.

From the company's inception, our procedures and tools have been designed to optimize our execution speed while providing the flexibility constantly needed to handle constantly changing methods and technologies. The result is a level of service that our customers appreciate.

Welcome to HT Localization!

 

Read More About Us

HT Localization is an international Translation Agency providing a full range of professional language translation and localization services.Rachanée Thévenet

Co-Founder - Marketing & Client Development

View Rachanee Thevenet's profile on LinkedIn

Prior to HT Localization, Rachanée spent over 12 years in the financial services industry with Charles Schwab in San Francisco, CA, where she held various roles in product development & management and project management. Her expertise in client experience helped drive the success of Schwab.com, various client web tools, and wealth management solutions.

Early in her career, she worked in Schwab International, where she helped lanch the Hong Kong and Cayman Island offices, bringing Schwab’s products & service to those local markets. Before the financial services industry, she was a chemical engineer working with global clients such as Chevron, Dow Chemical, and Bayer.

Rachanée has a BS in Chemical and Biomedical Engineering from Carnegie Mellon University, in Pittsburgh Pennsylvania, and an MBA in Finance from the University of San Francisco, California.  She has a strong focus on client experience and collaboration to methodically solve problems using process driven discipline. She leads the Marketing and Business Development efforts of the firm.

Copyright © 2024 All rights reserved.
HT Localization, LLC.