Pouvez-vous risquer l'image de marque de votre entreprise ?
Le lancement d'un nouveau produit dans plusieurs pays avec le même message marketing peut rencontrer un immense succès dans l'un et faire un flop dans un autre. Même les grandes marques mondiales ne sont pas à l'abris d'erreurs coûteuse. Nous avons tous en mémoire des exemples récents, telle cette marque de boissons gazeuses célèbre qui a lancé une campagne désastreuse en Chine promettant de ramener à la vie les ancêtres de leurs clients.
Nos experts en localisation feront en sorte que l’essence de votre message soit préservée entre les différentes cultures. Nous couvrons tous les types de documents et marketing et publicitaires, à savoir :
-
les publicités imprimées et en ligne ;
-
les campagnes publicitaires ;
-
les sites Web ;
-
l’optimisation de moteurs de recherche (SEO) ;
-
la documentation complémentaire ;
-
les relations publiques ;
-
l’emballage ;
-
le publipostage.