¿Listos? ¡Ah, la primavera! Esta estación trae días más largos, temperaturas agradables y el renacer de las flores. La palabra equinoccio deriva del latín «noche igual». El día y la noche tienen aproximadamente la misma duración en todas partes y el sol sale al Este y se pone al Oeste. Aquí tenéis algunos refranes y dichos relacionados con la primavera:
· La primavera, que cante o que llore, no viene nunca sin flores (refranero castellano).
· Ni primavera sin golondrina, ni despensa sin harina (refranero castellano).
· Marzo borroso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso (refranero castellano).
· Cuando marzo mayea, mayo marcea (refranero castellano).
· Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo (refranero castellano).
· La primavera ha venido, nadie sabe cómo ha sido (Antonio Machado).
La primavera la sangre altera...
¿Sabes decir primavera en portugués, italiano o rumano? Primavera. Del latín «prima» que quiere decir primera y «vera» que quiere decir verdad. «Primera verdad», bonita connotación para esta estación del año.
¿Cómo se dice primavera en otros idiomas?
· Francés: Printemps
· Alemán: Frühling
· Japonés: Haru 春
· Ruso: Becha
· Danés: Foraret
· Neerlandés: Lente
· Noruego: Varen
· Turco: Bahar
· Sueco: Varen
¡Salid y decidle al sol que la primavera ha llegado! ¡Listos!